- faire la chouette
- 1) играть одному против нескольких2) арго отдаваться одновременно или в течение короткого времени нескольким мужчинам (о женщине)
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
Chouette — (franz.: Eule), früher auch Jouette [1], ist eine Abrechnungsmethode, die es mehreren Personen erlaubt, an einem Zwei Personen Spiel teilzunehmen. Grundregeln Vor Beginn der Partie wird eine Spielerreihenfolge (z.B. durch Losen) festgelegt. In… … Deutsch Wikipedia
chouette — CHOUETTE. s. f. Oiseau de nuit, qui tient beaucoup du hibou et du chat huant. Cri de la chouette. [b]f♛/b] On dit communément, Larron comme une chouette. [b]f♛/b] On dit au jeu de Piquet, Faire la chouette, pour dire, Jouer seul contre deux ou… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
chouette — 1. chouette [ ʃwɛt ] n. f. • 1175; dimin. de l a. fr. choue, lat. pop. °cawa, frq. °kawa 1 ♦ Oiseau rapace nocturne (strigiformes) ne portant pas d aigrettes sur la tête (à la différence des hiboux). Chouette blanche. ⇒ harfang. Chouette chevêche … Encyclopédie Universelle
chouette — (chou è t ) s. f. 1° Oiseau nocturne du genre du chat huant. • Comme après les hiboux vont criant les chouettes, RÉGNIER Sat. XII. Être larron comme une chouette, être un voleur déterminé. 2° Terme de jeu. Faire la chouette, jouer seul… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CHOUETTE — s. f. Oiseau de nuit qui tient du hibou et du chat huant. Le cri de la chouette. Prov., Larron comme une chouette. Aux Jeux de piquet, de trictrac, de billard, etc., Faire la chouette, Jouer seul contre deux ou plusieurs personnes. Fig. et fam … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
chouette — shüˈet, ˈshwet noun ( s) Etymology: French, from faire la chouette to play a lone hand at cards, literally, to act like a barn owl, from chouette barn owl, alteration of Old French çuete, of imitative origin : a method of scoring by which more… … Useful english dictionary
chouette — /shooh et /, n. a variation of a two handed game, as backgammon, allowing the participation of three or more persons, in which one player accepts the bets of all the others on the outcome of a game between that player and one other active player … Universalium
Chouette Chevêchette — Chouette chevêchette … Wikipédia en Français
Chouette chevechette — Chouette chevêchette Chouette chevêchette … Wikipédia en Français
Chouette chevêchette — Chouette chevêchette … Wikipédia en Français
chouette — adj. Beau, bon, agréable. Chouette ! ou Chouette, papa ! ou Chouette, papa, maman fume ! Interjection de satisfaction. / Honnête, correct, gentil : C est une chouette fille. Avoir quelqu un à la chouette, avoir pour lui de la sympathie ou de l… … Dictionnaire du Français argotique et populaire